YOU SAID:

Not to derail, but there's a really good deal on the dragonshield nest+ boxes

INTO JAPANESE

脱線するが dragonshield の巣 + ボックスで本当に良い取引

BACK INTO ENGLISH

To digress in the dragonshield nest + box really good deal

INTO JAPANESE

Dragonshield 巣に脱線 + 本当に良い取引をボックスに

BACK INTO ENGLISH

Dragonshield nest excursion + really good deal in the box

INTO JAPANESE

Dragonshield 巣遠足 + ボックスで本当に良い取引

BACK INTO ENGLISH

In the Dragonshield nest excursion + box really good deal

INTO JAPANESE

Dragonshield で遠足の巣 + 本当に良い取引をボックス

BACK INTO ENGLISH

Dragonshield excursion nest + really good deal in the box.

INTO JAPANESE

Dragonshield 遠足巣 + ボックスで本当に良い取引です。

BACK INTO ENGLISH

It is in the Dragonshield excursion nest + box really good deal.

INTO JAPANESE

Dragonshield 遠足の巣 + 本当に良い取引をボックスです。

BACK INTO ENGLISH

Dragonshield excursion nest + really good deal is the box.

INTO JAPANESE

Dragonshield 遠足巣 + 本当に良い取引は、ボックスです。

BACK INTO ENGLISH

Dragonshield excursion nest + really good deal is the box.