YOU SAID:

notable officials submit nary a peep of flatulence

INTO JAPANESE

著名な当局者は、鼓腸の覗き見をナリーに提出する

BACK INTO ENGLISH

Prominent official submits flatulence peep to Nari

INTO JAPANESE

著名な役人がナリに鼓腸のぞき見を提出

BACK INTO ENGLISH

Prominent official submits flatulence peep to Nari