YOU SAID:

NOTE that your final project will have two parts. This assignment is Part I of your final project, and your final project will be an extension of this assignment

INTO JAPANESE

最終的なプロジェクトには 2 つの部分があることに注意してください。この課題は最終プロジェクトのパート I であり、最終プロジェクトはこの課題の延長となります。

BACK INTO ENGLISH

Note that the final project has two parts. This assignment is part I of the final project, and the final project is an extension of this assignment.

INTO JAPANESE

最終的なプロジェクトには 2 つの部分があることに注意してください。この課題は最終プロジェクトのパート I であり、最終プロジェクトはこの課題の延長です。

BACK INTO ENGLISH

Notice that the final project has two parts. This assignment is part I of the final project, and the final project is an extension of this assignment.

INTO JAPANESE

最終的なプロジェクトには 2 つの部分があることに注意してください。この課題は最終プロジェクトのパート I であり、最終プロジェクトはこの課題の延長です。

BACK INTO ENGLISH

Notice that the final project has two parts. This assignment is part I of the final project, and the final project is an extension of this assignment.