YOU SAID:

nothing but respect for my president

INTO JAPANESE

私の社長を尊敬する以外に何もない

BACK INTO ENGLISH

There is nothing for respect for my president.

INTO JAPANESE

私の社長を尊敬することは何もない。

BACK INTO ENGLISH

I have nothing to respect for my president.

INTO JAPANESE

私は社長を尊敬することは何もない。

BACK INTO ENGLISH

I have nothing to respect the president.

INTO JAPANESE

私は社長を尊敬することは何もない。

BACK INTO ENGLISH

I have nothing to respect the president.