YOU SAID:

nothing can promise you except death

INTO JAPANESE

何も死を除き、あなたを約束することはできません

BACK INTO ENGLISH

Nothing, except for death, you will not be able to promise you

INTO JAPANESE

何も、死を除いて、あなたはあなたを約束することはできません

BACK INTO ENGLISH

Nothing, except for the death, you will not be able to promise you

INTO JAPANESE

何も、死を除いて、あなたはあなたを約束することはできません

BACK INTO ENGLISH

Nothing, except for the death, you will not be able to promise you