YOU SAID:

Nothing compares. Nothing compares to you. Nothing compares. Nothing compares to you.

INTO JAPANESE

比類なき。君と比較する対象はない。比類なき。君と比較する対象はない。

BACK INTO ENGLISH

It is unmatched. There is nothing to compare with you. It is unmatched. There is nothing to compare with you.

INTO JAPANESE

比類のないです。あなたと比較するものは何もありません。比類のないです。あなたと比較するものは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

It is unmatched. There is nothing to compare with you. It is unmatched. There is nothing to compare with you.