YOU SAID:

nothing I say ever makes sense

INTO JAPANESE

今まで何も言わなかった

BACK INTO ENGLISH

I've never said a word before.

INTO JAPANESE

一言も言ったことがない。

BACK INTO ENGLISH

I haven't said a word.

INTO JAPANESE

頭の中で質問をしている

BACK INTO ENGLISH

I haven't said a word.