YOU SAID:

Nothing is better than nothing

INTO JAPANESE

何もないよりはまし

BACK INTO ENGLISH

Better than nothing.

INTO JAPANESE

ないよりはまし。

BACK INTO ENGLISH

There is no more now.

INTO JAPANESE

今これ以上あります。

BACK INTO ENGLISH

There are now no more.

INTO JAPANESE

今よりはございません。

BACK INTO ENGLISH

No more now.

INTO JAPANESE

これ以上今のところ。

BACK INTO ENGLISH

At least this far.

INTO JAPANESE

少なくともここまで。

BACK INTO ENGLISH

At least so far.

INTO JAPANESE

少なくともこれまでのところ。

BACK INTO ENGLISH

At least so far.