YOU SAID:
nothing is ever as bad as it seems
INTO JAPANESE
見た目ほど悪いものはありません
BACK INTO ENGLISH
nothing is as bad as it looks
INTO JAPANESE
見た目ほど悪いものはない
BACK INTO ENGLISH
nothing is as bad as it looks
That didn't even make that much sense in English.