YOU SAID:
nothing is ever good enough for you
INTO JAPANESE
あなたにとって十分なものはありません
BACK INTO ENGLISH
There is not enough for you
INTO JAPANESE
あなたには十分ではありません
BACK INTO ENGLISH
Not enough for you
INTO JAPANESE
あなたには十分じゃないのね。
BACK INTO ENGLISH
Not good enough for you.
INTO JAPANESE
あなたには十分じゃないのね。
BACK INTO ENGLISH
Not good enough for you.
You've done this before, haven't you.
