YOU SAID:

nothing is until it is

INTO JAPANESE

何もそれがなくなるまで

BACK INTO ENGLISH

nothing until it's gone

INTO JAPANESE

それがなくなるまで何もない

BACK INTO ENGLISH

There's nothing until it's gone

INTO JAPANESE

それがなくなるまで何もない

BACK INTO ENGLISH

There's nothing until it's gone