YOU SAID:

Nothing to ride home about

INTO JAPANESE

家に帰る用事は何もない

BACK INTO ENGLISH

I have nothing to do to go home.

INTO JAPANESE

家に帰ることは何もない。

BACK INTO ENGLISH

Nothing to go home.

INTO JAPANESE

家に帰るものは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing to go home with.

INTO JAPANESE

家に帰るものは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing to go home with.