YOU SAID:

Now, adventurers, you better watch out for the gang of fork stealing goblins.

INTO JAPANESE

さて、冒険者たち、あなたはゴブリンを盗むフォークのギャングに気をつけたほうがいい。

BACK INTO ENGLISH

Now, adventurers, you should watch out for folk gangsters who steal goblins.

INTO JAPANESE

さて、冒険者たち、あなたはゴブリンを盗む民兵に気をつけるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Now, adventurers, you should watch out for the militia who steals the goblin.

INTO JAPANESE

さて、冒険者たち、あなたはゴブリンを盗む民兵に気をつけるべきだ。

BACK INTO ENGLISH

Now, adventurers, you should watch out for the militia who steals the goblin.