YOU SAID:

"Now fax quiz Jack!" my brave ghost pled

INTO JAPANESE

私の勇敢なゴーストが pled"今 fax クイズ ジャック!」

BACK INTO ENGLISH

But my brave ghost pled "now fax quiz Jack!"

INTO JAPANESE

しかし、私の勇敢なゴースト pled"今 fax クイズ ジャック!"

BACK INTO ENGLISH

However, my brave ghost pled "now fax quiz Jack!"

INTO JAPANESE

しかし、私の勇敢なゴーストは pled"今 fax クイズ ジャック!"

BACK INTO ENGLISH

However, my brave ghost pled "now fax quiz Jack!"