YOU SAID:

Now from this debate, Chuck, the STEAKS are very high!

INTO JAPANESE

さて、この議論から、チャック、ステーキはとても高いです！

BACK INTO ENGLISH

Now, from this discussion, chuck, steak is so expensive!

INTO JAPANESE

さて、この話から、チャック、ステーキはとても高いです！

BACK INTO ENGLISH

Now, from this story, chuck, steak is very expensive!

INTO JAPANESE

さて、今回の話から、チャック、ステーキはとても高価です！

BACK INTO ENGLISH

Now, from this story, chuck and steak are very expensive!

INTO JAPANESE

さて、今回の話から、チャックやステーキはとても高価です！

BACK INTO ENGLISH

Now, from this story, chuck and steak are very expensive!