YOU SAID:

Now he's a super star Slammin' on his guitar Does your pretty face see what he's worth?

INTO JAPANESE

今、彼は彼のギターのスーパースターであるスラムミンです。

BACK INTO ENGLISH

Now he is Slammin, his guitar superstar.

INTO JAPANESE

今、彼は彼のギターのスーパースター、スラムミンです。

BACK INTO ENGLISH

Now he is his guitar superstar, Slammin.

INTO JAPANESE

今、彼は彼のギターのスーパースター、スラムミンです。

BACK INTO ENGLISH

Now he is his guitar superstar, Slammin.