YOU SAID:

Now, I'm not homophobic or anything, I just find think that pan people must genuinely have something wrong with them.

INTO JAPANESE

今、私は同性愛者ではないか何かではありません、私はちょうどパン人が彼らと本当に何かが間違っているに違いないと思うと思います。

BACK INTO ENGLISH

Now, I am not gay or something, I just think that the breadmen really think that something must be wrong with them.

INTO JAPANESE

今、私は同性愛者または何かではありません、私はちょうどパン屋が本当に何かが彼らと間違っているに違いないと思うと思うと思います。

BACK INTO ENGLISH

Now, I am not gay or anything, I just think that bakery thinks really something must be wrong with them.

INTO JAPANESE

今、私は同性愛者でも何でもありません、私はちょうどベーカリーが本当に何かがそれらで間違っているに違いないと思うと思うと思います。

BACK INTO ENGLISH

Now I'm not gay or anything, I just think the bakery really thinks something must be wrong with them.

INTO JAPANESE

今、私は同性愛者でも何でもありません、私はちょうどパン屋が本当に何かがそれらで間違っているに違いないと思っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Now I am neither gay nor anything, I just think that the bakery really thinks that something must be wrong with them.

INTO JAPANESE

今私は同性愛者でも何もしていません、私はちょうどパン屋が何かが彼らと間違っているに違いないと本当に思っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Now I'm not doing anything with gays, I just think that bakers really think that something must be wrong with them.

INTO JAPANESE

今、私は同性愛者と何もしていません、私はちょうど何が彼らと何かが間違っているに違いないとパン屋が本当に考えると思います。

BACK INTO ENGLISH

Now, I am not doing anything with gays, I just think what a bakery really thinks is that something must be wrong with them.

INTO JAPANESE

今、私は同性愛者と何もしていません、私はちょうどパン屋が本当に考えるのは何かが彼らと間違っているに違いないということであると思います。

BACK INTO ENGLISH

Now I am not doing anything with gays, I just think that what bakers really think is that something must be wrong with them.

INTO JAPANESE

今私は同性愛者と何もしていません、私はちょうどパン屋が本当に考えるのは何かが彼らと間違っているに違いないということであると思います。

BACK INTO ENGLISH

Now I am not doing anything with gays, I just think that what bakers really think is that something must be wrong with them.