YOU SAID:

Now, I say my boy's in heaven and he's tanning by the pool. The cherubim walk him and him, and Jesus says it's cool!! They don't have crime or hatred, there's no bigotry or cursin' -- Just friendly fellows dressed up like their fav'rite village person!

INTO JAPANESE

今、息子の天国と言うし、彼はプールで日焼けです。 ケルビムは歩く、彼と、彼とイエスはクールだ! 彼らは犯罪や憎悪を持っていない、偏見はありません cursin' - または村に位置する、最愛の人のように着飾っただけフレンドリーな仲間!

BACK INTO ENGLISH

Now, say the son of heaven, he is a Tan by the pool. The Cherubim are walking, he said, he and Jesus is cool! They don't have crime and hatred, prejudice is not cursin '-or located in the village, dressed as a loved one as a friendly companion!

INTO JAPANESE

プールで日焼けを今、彼は、天国の息子と言います。 ケルビムが歩いている、彼は言った、彼は、イエスがカッコイイ!彼らは持っていない犯罪、憎しみ、偏見はない cursin '-、フレンドリーな仲間として最愛の人として服を着て、村に位置する!

BACK INTO ENGLISH

In the pool tanning now, says son of heaven he is. Cherubim are walking, he said, he's cool Jesus! they don't have crime, hatred, prejudice is not cursin '-, as a beloved person dressed as a friendly companion, located in the village!

INTO JAPANESE

プールで、彼は天国の息子を言う今、日焼け。ケルビムが歩いている、彼は言った、彼はクールなイエス!彼らは犯罪、憎しみ、偏見がない cursin ' を持っていない-、最愛の人としてフレンドリーな仲間として服を着て、村にある!

BACK INTO ENGLISH

He is tanned now says the son of heaven in the pool. Cherubim is walking, he said, he is Jesus of cool! they crime, hatred, prejudice not cursin ' does not have-, dressed up as a friendly companion as a loved one, is in the village!

INTO JAPANESE

彼は日焼けした今プールで天国の息子は言います。ケルビムをウォーキングすると、彼は言った、彼はクールのイエス ・ キリスト!彼ら犯罪、憎しみ、偏見なく cursin ' 村はないが-、愛する人としてフレンドリーな仲間としてドレスアップ!

BACK INTO ENGLISH

He says the son of heaven in the pool now tanned. Walking the Cherubim, and cool, he said he's Jesus Christ! they without crime, hatred, prejudice cursin ' village is not-the dress as a friendly companion as a loved one!

INTO JAPANESE

今日焼けプールで天国の息子といいます。ケルビムとクールに歩いて、彼はイエス ・ キリスト!犯罪、憎しみ、偏見村を cursin ' することがなく彼らは最愛の人としてフレンドリーな仲間として、ドレスです!

BACK INTO ENGLISH

Today is known as the son of heaven in the burn pool. Very cool and Cherubim, Jesus Christ he!, crime, hatred, prejudice village cursin ' without having to them is to dress as a friendly companion as a loved one!

INTO JAPANESE

今日は書き込みプールの天の息子として知られています。非常にクールなケルビム、イエス ・ キリスト彼!、犯罪、憎しみ、偏見村 cursin ' 最愛の人としてフレンドリーな仲間としてドレスにはそれらすることがなく!

BACK INTO ENGLISH

Today is known as the son of heaven burning pool. Very cool Cherubim, Jesus Christ, who he!, crime, hatred, prejudice village cursin ' but never as beloved as a friendly companion to dress to them!

INTO JAPANESE

今日はプールを燃焼天の息子として知られています。非常にクールなケルビム、イエス ・ キリストの人彼!、犯罪、憎しみ、偏見村 cursin ' しますが、決してそれらをドレスアップするフレンドリーな仲間として愛されるよう!

BACK INTO ENGLISH

Today is known as the son of heaven burning pool. Very cool Cherubim, Jesus Christ who he!, crime, hatred, prejudice village cursin ', as beloved as a friendly companion never to dress them up!

INTO JAPANESE

今日はプールを燃焼天の息子として知られています。非常にクールなケルビム、イエス ・ キリストは彼!、犯罪、憎しみ、偏見村 cursin '、決してそれらをドレスアップするフレンドリーな仲間として愛されるよう!

BACK INTO ENGLISH

Today is known as the son of heaven burning pool. Very cool Cherubim, Jesus Christ, who is he!!, crime, hatred, prejudice village cursin ', as beloved as a friendly companion to never dress them up!

INTO JAPANESE

今日はプールを燃焼天の息子として知られています。非常にクールなケルビム、彼はイエス ・ キリスト!、犯罪、憎しみ、偏見村 cursin '、決してそれらをドレスアップするフレンドリーな仲間として愛されるよう!

BACK INTO ENGLISH

Today is known as the son of heaven burning pool. Very cool Cherubim, he's Jesus Christ!, crime, hatred, prejudice village cursin ', as beloved as a friendly companion never to dress them up!

INTO JAPANESE

今日はプールを燃焼天の息子として知られています。非常にクールなケルビム、彼はイエス ・ キリスト!、犯罪、憎しみ、偏見村 cursin '、決してそれらをドレスアップするフレンドリーな仲間として愛されるよう!

BACK INTO ENGLISH

Today is known as the son of heaven burning pool. Very cool Cherubim, he's Jesus Christ!, crime, hatred, prejudice village cursin ', as beloved as a friendly companion never to dress them up!