YOU SAID:

Now I see it, you run and repeat it And I can't take it back, so in the past is where we'll leave it, uh

INTO JAPANESE

今、私はそれを見て、あなたは走ってそれを繰り返す 元に戻せないから過去に置いておく場所 uh

BACK INTO ENGLISH

Now I see it and you run and repeat it irreversible place to put in the past uh

INTO JAPANESE

今私はそれを見て、あなたはそれを実行して繰り返す過去に置く不可逆的な場所 uh

BACK INTO ENGLISH

Now I see it and you run it and repeat the irreversible place you put in the past uh

INTO JAPANESE

今私はそれを見て、あなたはそれを実行し、あなたが過去に置いた不可逆的な場所を繰り返す uh

BACK INTO ENGLISH

Now I see it, you run it and repeat the irreversible places you put in the past uh

INTO JAPANESE

今私はそれを見て、あなたはそれを実行し、過去に置いた不可逆的な場所を繰り返す

BACK INTO ENGLISH

Now I see it and you do it and repeat the irreversible places you put in the past

INTO JAPANESE

今、私はそれを見て、あなたはそれを行い、あなたが過去に置いた不可逆的な場所を繰り返す

BACK INTO ENGLISH

Now I see it, you do it and repeat the irreversible places you put in the past

INTO JAPANESE

今、私はそれを見て、あなたはそれを行い、あなたが過去に置いた不可逆的な場所を繰り返す

BACK INTO ENGLISH

Now I see it, you do it and repeat the irreversible places you put in the past