YOU SAID:

Now I see we can't be together. And it's not because you're a rabbit, it's because you're black.

INTO JAPANESE

今、私たちは一緒にいられないことがわかります。そして、それはあなたがウサギだからではなく、あなたが黒人だからです。

BACK INTO ENGLISH

Now we know we ca n’t stay together. And not because you are a rabbit, but because you are black.

INTO JAPANESE

今、私たちは一緒にいられないことを知っています。あなたがうさぎだからではなく、黒人だからです。

BACK INTO ENGLISH

Now we know we can't stay together. Not because you are a rabbit, but because you are black.

INTO JAPANESE

今、私たちは一緒にいられないことを知っています。あなたがウサギだからではなく、黒人だからです。

BACK INTO ENGLISH

Now we know we can't stay together. Not because you are a rabbit, but because you are black.