YOU SAID:

now i've got a fire in my belly

INTO JAPANESE

今私は私の腹に火を持っています

BACK INTO ENGLISH

Now I have a fire on my belly

INTO JAPANESE

今私は私の腹に火があります

BACK INTO ENGLISH

Now I have a fire on my belly