YOU SAID:
Now I've read all of the books beside your bed
INTO JAPANESE
今、私はあなたのベッドの横にあるすべての本を読みました
BACK INTO ENGLISH
Now I have read all the books next to your bed
INTO JAPANESE
今、私はあなたのベッドの横にあるすべての本を読みました
BACK INTO ENGLISH
Now I have read all the books next to your bed
That didn't even make that much sense in English.