YOU SAID:

Now I will first tell you about the family structures and the gendered relations in a family in modern day Japan.

INTO JAPANESE

今、私は最初に現代日本の家族の家族構成と男女間の関係についてお話しします。

BACK INTO ENGLISH

Now, first I will talk about the family structure of modern Japanese families and the relationship between men and women.

INTO JAPANESE

それでははじめに、現代日本の家族の家族構成と男女の関係についてお話します。

BACK INTO ENGLISH

First, I will talk about the family structure of modern Japanese families and the relationship between men and women.

INTO JAPANESE

まず、現代日本の家族の家族構成と男女の関係についてお話します。

BACK INTO ENGLISH

First, I will talk about the family structure of modern Japanese families and the relationship between men and women.