YOU SAID:

now is now, and i am me.

INTO JAPANESE

今今ある、と私は私です。

BACK INTO ENGLISH

There right now, and I'm me.

INTO JAPANESE

今、私は私をそこです。

BACK INTO ENGLISH

Now, I am there for me.

INTO JAPANESE

今、私は私のためにそこにいます。

BACK INTO ENGLISH

Now, I'm in there for me.

INTO JAPANESE

今、私は私のためにそこにいますよ。

BACK INTO ENGLISH

Now, I'm in there for me.