YOU SAID:
Now is the time to make real the promises of democracy.
INTO JAPANESE
今、民主主義の約束を真実にする時が来ました。
BACK INTO ENGLISH
It is now time to make the promise of democracy the truth.
INTO JAPANESE
今や民主主義の約束を真実にする時です。
BACK INTO ENGLISH
It is time to make the promise of democracy the truth now.
INTO JAPANESE
今や民主主義の約束を真実にする時です。
BACK INTO ENGLISH
It is time to make the promise of democracy the truth now.
You've done this before, haven't you.
