YOU SAID:

now it is time to get coding this is the starting point for a whole new project!

INTO JAPANESE

これでコーディングを始める時が来ました。これが全く新しいプロジェクトの出発点です！

BACK INTO ENGLISH

This is the time to start coding. This is the starting point for a totally new project!

INTO JAPANESE

これでコーディングを開始します。これは全く新しいプロジェクトの出発点です！

BACK INTO ENGLISH

This will start coding. This is the starting point for a totally new project!

INTO JAPANESE

これでコーディングが始まります。これは全く新しいプロジェクトの出発点です！

BACK INTO ENGLISH

Coding begins. This is the starting point for a totally new project!

INTO JAPANESE

コーディングが始まります。これは全く新しいプロジェクトの出発点です！

BACK INTO ENGLISH

Coding begins. This is the starting point for a totally new project!