YOU SAID:

Now, it’s possible that your dreams presence here will cause some aberrations to appear when you wake.

INTO JAPANESE

今、ここにあなたの夢の存在が目を覚ますときに表示されるいくつかの異常を引き起こすことが可能です。

BACK INTO ENGLISH

It is possible to cause that is shown now, here is your dream to wake up when some abnormalities.

INTO JAPANESE

それは今が表示 可能性、目覚める時にあなたの夢をここではいくつかの異常。

BACK INTO ENGLISH

Wake up show potential, now it is when your dreams here are some anomalies.

INTO JAPANESE

あなたの夢をここではいくつかの異常である場合に、今ショーの潜在的なお目覚めください。

BACK INTO ENGLISH

If here is some abnormalities in your dreams, now show potential should also woke up.

INTO JAPANESE

ここではショーの潜在性はまたべきである今あなたの夢のいくつかの異常が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

Here is the potential of the show also now should be abnormalities of some of your dreams woke up.

INTO JAPANESE

ここではあなたの夢のいくつかの異常が起きても今ショーの潜在性をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Here is some of your dreams even now must show potential.

INTO JAPANESE

ここでは、あなたの夢のいくつかは今でも潜在的な表示する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Here are some of your dreams still need to show potential.

INTO JAPANESE

ここにあなたの夢のいくつか潜在的なを表示する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Here are some of your dream potential must be displayed.

INTO JAPANESE

ここでは、あなたの夢の可能性のいくつかが表示される必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Need to see some of your dreams here.

INTO JAPANESE

ここであなたの夢のいくつかを参照してくださいする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Here you see some of your dreams should be.

INTO JAPANESE

ここであなたはあなたの夢のいくつかがする必要がありますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Here you are some of your dreams need to see.

INTO JAPANESE

あなたを参照してくださいにあなたの夢の必要性をいくつか示します。

BACK INTO ENGLISH

You see here are some of your dreams.

INTO JAPANESE

あなたはここにあなたの夢のいくつかを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You see some of your dreams here.

INTO JAPANESE

あなたはここであなたの夢のいくつかを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You see some of your dreams here.