YOU SAID:

Now it’s the end of the line of the final journey

INTO JAPANESE

さぁ、最後の旅路の果て

BACK INTO ENGLISH

Well, the end of the last journey

INTO JAPANESE

さて、最後の旅の終わり

BACK INTO ENGLISH

Well, the end of the last trip

INTO JAPANESE

さて、前回の旅の締めくくり

BACK INTO ENGLISH

Well, the end of the last trip