YOU SAID:

Now listen closely Here's a little lesson in trickery

INTO JAPANESE

今密接にここで聞く策略ではほとんどのレッスンです

BACK INTO ENGLISH

Most of the lessons in the closely listen here ploy now

INTO JAPANESE

密接のレッスンのほとんどは、今ここに策略を聞きます

BACK INTO ENGLISH

Most of the close of the lessons and listen to the ploy here now

INTO JAPANESE

レッスンの近くのほとんどは、今ここに策略に耳を傾けます

BACK INTO ENGLISH

Most of the close of the lesson, listen to the ploy here now

INTO JAPANESE

レッスンの近くのほとんどは、今ここに策略に耳を傾けます

BACK INTO ENGLISH

Most of the close of the lesson, listen to the ploy here now