YOU SAID:

Now, look at this NET that I just NET when I say NET, be ready to NET. NET. Throw it at him not me! Ugh, let's NET something else.

INTO JAPANESE

今、私はちょうど時をネットこのネットを見てネットができてネットを言います。NET。それが彼に投げる私ではない!うーん、何純みましょう。

BACK INTO ENGLISH

Now, I just when Internet watching this Internet Internet, say Internet. NET. I throw it at him, not! well, let's take what the net.

INTO JAPANESE

今、私はちょうどこのインターネットを見ているインターネットはインターネットと言うとき。NET。私はない彼に、それを投げる!まあ、ネットにそれを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Now, I say just looking at this Internet Internet Internet; NET. I throw it to him not! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

今、私はちょうどこのインターネット インターネット インターネットを見て言うNET。私はない彼にそれを投げる!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Now, I say, just look at the Internet Internet Internet NET. I throw it to him not! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

今、インターネット インターネット インター ネット ネットを見て私は、言うだけ。私はない彼にそれを投げる!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Now, watching the Internet Internet Internet Internet Internet, just tell me. I throw it to him not! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

今、私に教えてインターネット インターネット インターネット インター ネットを見て、ちょうど。私はない彼にそれを投げる!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Now, tell me, watching the Internet Internet Internet Internet and just. I throw it to him not! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

今、インターネット インターネット インターネットを見て教えてください、だけ。私はない彼にそれを投げる!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Now, watching the Internet Internet Internet, please, tell me only. I throw it to him not! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

今、インターネットのインターネットを見て、教えてくださいのみ。私はない彼にそれを投げる!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Now, look at the Internet Internet, only please let me know. I throw it to him not! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

今、インターネットのインターネットを見て、だけ私に知らせてください。私はない彼にそれを投げる!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Now, look at Internet Internet, just please let me know. I throw it to him not! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

今、インターネットだけを見て私に知らせてください。私はない彼にそれを投げる!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Seen only through the Internet, please let me know. I throw it to him not! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネットだけで見られる、私に知らせてください。私はない彼にそれを投げる!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Let me seen only through the Internet. I throw it to him not! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

私は、インターネットを介してのみを見てみましょう。私はない彼にそれを投げる!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

I let only via the Internet. I throw it to him not! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネットを介してのみなさい私はない彼にそれを投げる!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Only via the Internet please I throw it to him not! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネットを介してのみしてください私にそれを投げる彼ない!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Only through the Internet, and he throws it to me not! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネットを介してのみ彼はない私にそれを投げると!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

And only through the Internet he tosses it to me not! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネットを介してのみ彼を投げるそれ私にない!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

It throws him only through the Internet I not! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネットを介してのみ彼がスローされます私ない!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Not only via Internet he throws me! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネットを介してだけでなく、彼は私をスロー!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Not just through the Internet, he throws me! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネットを通じてだけではなく、彼は私をスロー!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Not only through the Internet, he throws me! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネットを介してだけでなく、彼は私をスロー!まあ、インターネットでそれを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Not just through the Internet, he throws me! well, look at it on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネットを通じてだけではなく、彼は私をスロー!まあ、インターネットでそれを見てください。