YOU SAID:

Now look at this net that I've just found

INTO JAPANESE

今見つけただけこのネットを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Now I found only look at this planet.

INTO JAPANESE

今だけを見てこの惑星を見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Now just to look, I found this planet.

INTO JAPANESE

今だけを見ると、私はこの惑星を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Just now, I discovered on this planet.

INTO JAPANESE

ちょうど今、私はこの惑星を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Just now I discovered on this planet.

INTO JAPANESE

ちょうど今私はこの惑星を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Just now I discovered on this planet.