YOU SAID:

Now, my good man, some cheese, please.

INTO JAPANESE

さて、いい男、チーズもどうぞ。

BACK INTO ENGLISH

Well, good guys, cheese, please.

INTO JAPANESE

さて、いい男よ、チーズ。

BACK INTO ENGLISH

Well, a good man, cheese.

INTO JAPANESE

まあ、良い男、チーズ。

BACK INTO ENGLISH

Well, good man, cheese.

INTO JAPANESE

さて、いい人、チーズ。

BACK INTO ENGLISH

Well, a nice person, cheese.

INTO JAPANESE

いい人、チーズ。

BACK INTO ENGLISH

A nice person, cheese.

INTO JAPANESE

素敵な人、チーズ。

BACK INTO ENGLISH

A wonderful person, cheese.

INTO JAPANESE

素晴らしい人、チーズ。

BACK INTO ENGLISH

A wonderful person, cheese.