YOU SAID:

now place your bets as to who that benefits the very seat of government where hamilton sits

INTO JAPANESE

今ハミルトンが座っている政府のまさにその席に利益をもたらす人についてあなたの賭けをする

BACK INTO ENGLISH

Make your bet on who will benefit the very seat of the government where Hamilton now sits

INTO JAPANESE

ハミルトンが現在座っている政府のまさにその席に利益をもたらす人に賭けます

BACK INTO ENGLISH

Bet on those who benefit from the exact seat of the government where Hamilton is currently sitting

INTO JAPANESE

ハミルトンが現在座っている政府の正確な席から利益を得る人々に賭けます

BACK INTO ENGLISH

Bet on people who will benefit from the exact seat of government where Hamilton is currently sitting

INTO JAPANESE

ハミルトンが現在座っている政府の正確な席から利益を得る人々に賭ける

BACK INTO ENGLISH

Betting on people who will benefit from the exact seat of government where Hamilton is currently sitting

INTO JAPANESE

ハミルトンが現在座っている政府の正確な席から利益を得る人々に賭ける

BACK INTO ENGLISH

Betting on people who will benefit from the exact seat of government where Hamilton is currently sitting