YOU SAID:

Now set the teeth and stretch the nostril wide

INTO JAPANESE

今すぐ歯を設定し、広い鼻孔を伸ばします

BACK INTO ENGLISH

Now set the teeth, to extend the wide nostrils

INTO JAPANESE

今広い鼻孔を拡張するために、歯を設定

BACK INTO ENGLISH

In order to extend the now wide nostrils, setting the teeth

INTO JAPANESE

今広い鼻孔を拡張するために、歯を設定します

BACK INTO ENGLISH

In order to extend the now wide nostrils, and set the teeth

INTO JAPANESE

今広い鼻孔を拡張し、歯を設定するために、

BACK INTO ENGLISH

Now extends the wide nostrils, in order to set the teeth,

INTO JAPANESE

現在歯を設定するために、広い鼻孔を拡張し、

BACK INTO ENGLISH

To set the teeth now extends wide nostrils,

INTO JAPANESE

今歯を設定するには、広い鼻孔を拡張し、

BACK INTO ENGLISH

Now to set the teeth, to extend the wide nostrils,

INTO JAPANESE

今広い鼻孔を拡張するために、歯を設定します、

BACK INTO ENGLISH

In order to extend the now wide nostrils, and set the teeth,

INTO JAPANESE

今広い鼻孔を拡張し、歯を設定するためには、

BACK INTO ENGLISH

Now extends the wide nostrils, in order to set the teeth,

INTO JAPANESE

現在歯を設定するために、広い鼻孔を拡張し、

BACK INTO ENGLISH

To set the teeth now extends wide nostrils,

INTO JAPANESE

今歯を設定するには、広い鼻孔を拡張し、

BACK INTO ENGLISH

Now to set the teeth, to extend the wide nostrils,

INTO JAPANESE

今広い鼻孔を拡張するために、歯を設定します、

BACK INTO ENGLISH

In order to extend the now wide nostrils, and set the teeth,

INTO JAPANESE

今広い鼻孔を拡張し、歯を設定するためには、

BACK INTO ENGLISH

Now extends the wide nostrils, in order to set the teeth,

INTO JAPANESE

現在歯を設定するために、広い鼻孔を拡張し、

BACK INTO ENGLISH

To set the teeth now extends wide nostrils,

INTO JAPANESE

今歯を設定するには、広い鼻孔を拡張し、

BACK INTO ENGLISH

Now to set the teeth, to extend the wide nostrils,

INTO JAPANESE

今広い鼻孔を拡張するために、歯を設定します、

BACK INTO ENGLISH

In order to extend the now wide nostrils, and set the teeth,

INTO JAPANESE

今広い鼻孔を拡張し、歯を設定するためには、

BACK INTO ENGLISH

Now extends the wide nostrils, in order to set the teeth,

INTO JAPANESE

現在歯を設定するために、広い鼻孔を拡張し、

BACK INTO ENGLISH

To set the teeth now extends wide nostrils,

INTO JAPANESE

今歯を設定するには、広い鼻孔を拡張し、

BACK INTO ENGLISH

Now to set the teeth, to extend the wide nostrils,

INTO JAPANESE

今広い鼻孔を拡張するために、歯を設定します、

BACK INTO ENGLISH

In order to extend the now wide nostrils, and set the teeth,

INTO JAPANESE

今広い鼻孔を拡張し、歯を設定するためには、