YOU SAID:

now shall we begin the experiment

INTO JAPANESE

今、我々は実験を開始しよう

BACK INTO ENGLISH

now we'll start experimenting

INTO JAPANESE

今、私たちは実験を開始します

BACK INTO ENGLISH

Now we'll start experimenting

INTO JAPANESE

今、私たちは実験を開始します

BACK INTO ENGLISH

Now we'll start experimenting