YOU SAID:

Now, tell me this: would you prioritize yourself at the cost of others?

INTO JAPANESE

さて、これを教えてください。あなたは他の人のコストで自分を優先させますか？

BACK INTO ENGLISH

Well, please tell me this. Do you prioritize yourself at the cost of others?

INTO JAPANESE

まあ、教えてください。あなたは他の人のコストで自分の優先順位を決めていますか？

BACK INTO ENGLISH

Well, please tell me. Are you prioritizing your own priority by the cost of others?

INTO JAPANESE

まあ、教えてください。自分の優先順位に他の人のコストを優先させていますか？

BACK INTO ENGLISH

Well, please tell me. Do you prioritize the cost of others to your priorities?

INTO JAPANESE

まあ、教えてください。あなたは、他人のコストに優先順位をつけますか？

BACK INTO ENGLISH

Well, please tell me. Do you prioritize the cost of others?

INTO JAPANESE

まあ、教えてください。あなたは他の人のコストを優先しますか？

BACK INTO ENGLISH

Well, please tell me. Do you prioritize the cost of others?