YOU SAID:

Now that it's April Fools Day, I'll be talking just a little differently.

INTO JAPANESE

今、それはエイプリルフールです、私はお話しだけ少し異なる。

BACK INTO ENGLISH

Now it is April Fool's day, I spoke only a little different.

INTO JAPANESE

エイプリルフールの日だ、今だけ少し違う話した

BACK INTO ENGLISH

Now it's April Fool's day, just a little different from spoken

INTO JAPANESE

それはエイプリルフールの日とは少しだけ違って今話されています。

BACK INTO ENGLISH

It's just a little bit different from April Fool's day, is now spoken.

INTO JAPANESE

それはエイプリルフールの日からは少し違う、今話されています。

BACK INTO ENGLISH

It is a little different from the April Fool's day, is now spoken.

INTO JAPANESE

エイプリルフールの日とは少し違って、今話されています。

BACK INTO ENGLISH

April Fool's day is a little different, has now spoken.

INTO JAPANESE

エイプリルフールの日には少し異なって、今話されています。

BACK INTO ENGLISH

April Fool's day is a little bit different, now spoken.

INTO JAPANESE

エイプリルフールの日は少し異なって、今話されています。

BACK INTO ENGLISH

April Fool's day is a little bit different, now spoken.