YOU SAID:

Now that the McLaren engine deal has been confirmed, the main McLaren test driver might be in with a shout of a race seat at Force India.

INTO JAPANESE

マクラーレンのエンジン取引が確認された今、メインのマクラーレンのテストドライバーは、フォースインディアでレースシートの叫び声を上げるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Now that McLaren's engine trade has been confirmed, the main McLaren test driver may scream on the race seat at Force India.

INTO JAPANESE

マクラーレンのエンジン貿易が確認された今、メインのマクラーレンのテストドライバーはフォースインディアのレースシートで叫ぶかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Now that McLaren's engine trade has been confirmed, the main McLaren test driver may shout on the Force India race seat.

INTO JAPANESE

マクラーレンのエンジン貿易が確認された今、メインのマクラーレンのテストドライバーはフォースインディアのレースシートで叫ぶかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Now that McLaren's engine trade has been confirmed, the main McLaren test driver may shout on the Force India race seat.