YOU SAID:

now the dark begins to rise snaky breath is far from over

INTO JAPANESE

暗闇の上昇を開始今ヘビ息がはるかに上からです。

BACK INTO ENGLISH

The rise of darkness now far from over is snake breath started.

INTO JAPANESE

今までの闇の上昇は、蛇息を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Rise in darkness until now began the serpents breath.

INTO JAPANESE

今まで暗闇の中で上昇蛇息を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Ever started rising serpents breathe in the darkness.

INTO JAPANESE

これまで開始上昇蛇は暗闇の中で呼吸します。

BACK INTO ENGLISH

Ever start rising serpents breathe in the darkness.

INTO JAPANESE

これまで開始上昇蛇は暗闇の中で呼吸します。

BACK INTO ENGLISH

Ever start rising serpents breathe in the darkness.