YOU SAID:

Now the day bleeds Into nightfall And you're not here To get me through it all I let my guard down And then you pulled the rug I was getting kinda used to being someone you loved

INTO JAPANESE

今、その日は日暮れに出血します。そして、あなたはここにいません。

BACK INTO ENGLISH

Now that day it bleeds in the dark. And you are not here.

INTO JAPANESE

今その日それは暗闇の中で出血します。そしてあなたはここにいません。

BACK INTO ENGLISH

Now that day it bleeds in the dark. And you are not here.