YOU SAID:

Now the potential for big shots is huge - big - being a big shot

INTO JAPANESE

今、大きなショットの可能性は巨大です - 大きい - 大きなショットであること

BACK INTO ENGLISH

Now the potential for big shots is huge - big - being a big shot

INTO JAPANESE

今、大きなショットの可能性は巨大です - 大きい - 大きなショットであること

BACK INTO ENGLISH

Now the potential for big shots is huge - big - being a big shot