YOU SAID:
Now there is a cobwebbed mess
INTO JAPANESE
今は蜘蛛の巣だらけの混乱状態
BACK INTO ENGLISH
It's a cobwebby mess right now
INTO JAPANESE
今は蜘蛛の巣だらけの混乱状態だ
BACK INTO ENGLISH
It's a cobwebby mess right now.
INTO JAPANESE
今は蜘蛛の巣だらけの混乱状態です。
BACK INTO ENGLISH
Right now it's a cobwebby mess.
INTO JAPANESE
今は蜘蛛の巣だらけの混乱状態です。
BACK INTO ENGLISH
Right now it's a cobwebby mess.
You love that! Don't you?