YOU SAID:

now this is an open shut case

INTO JAPANESE

これはオープン シャット ケースです

BACK INTO ENGLISH

This is an open shut case

INTO JAPANESE

開閉式のケースです

BACK INTO ENGLISH

Openable case

INTO JAPANESE

開閉可能なケース

BACK INTO ENGLISH

openable case

INTO JAPANESE

開閉可能なケース

BACK INTO ENGLISH

openable case