YOU SAID:

Now this seems like my kinda game.

INTO JAPANESE

今、これは私のちょっとしたゲームのようです。

BACK INTO ENGLISH

Now this is like my little game.

INTO JAPANESE

今、これは私の小さなゲームのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Now this is like my little game.