YOU SAID:

Now, try to sleep. Lily, let's put more hay in, to make it really snuggly.

INTO JAPANESE

さあ、寝てみてください。リリー、もっとぴったりの状態にするために、もっと干し草を入れましょう。

BACK INTO ENGLISH

Now try to sleep. Lily, let's add more hay to make it more snug.

INTO JAPANESE

さあ、寝てみてください。リリー、干し草をもっと加えて、もっとぴったりにしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Now try to sleep. Lily, let's add more hay to make it more snug.