YOU SAID:

Now, updated systems can do much more than help lawyers find case authorities

INTO JAPANESE

現在、更新されたシステムは、弁護士が訴訟当局を見つけるのを助けるだけではなく、はるかに多くのことを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Now, the updated system can do much more than just help lawyers find litigation authorities.

INTO JAPANESE

現在、更新されたシステムは、弁護士が訴訟当局を見つけるのを支援するだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Now, the updated system does more than just help lawyers find litigation authorities.

INTO JAPANESE

現在、更新されたシステムは、弁護士が訴訟当局を見つけるのに役立つだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Now, the updated system does more than just help lawyers find litigation authorities.