YOU SAID:

Now watch me whip, now watch me nay-nay

INTO JAPANESE

今すぐ私を見てみましょう、今すぐ私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Let me see now, please look at me now.

INTO JAPANESE

私に今見てみましょう、今私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Let me see it now, please look at me now.

INTO JAPANESE

私は今それを見てみましょう、今私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Let me see it now, please look at me now.