YOU SAID:

Now we plan to split the functions of horizontal and vertical flights between different rotors

INTO JAPANESE

現在、水平飛行と垂直飛行の機能を異なるローター間で分割する予定です。

BACK INTO ENGLISH

We currently plan to split the horizontal and vertical flight functions between different rotors.

INTO JAPANESE

現在、水平飛行機能と垂直飛行機能を異なるローター間で分割することを計画しています。

BACK INTO ENGLISH

We are currently planning to split the horizontal and vertical flight functions between different rotors.

INTO JAPANESE

現在、水平飛行機能と垂直飛行機能を異なるローター間で分割することを計画しています。

BACK INTO ENGLISH

We are currently planning to split the horizontal and vertical flight functions between different rotors.