YOU SAID:

Now welcoming Dr. Chocolate to the arena

INTO JAPANESE

今、アリーナにチョコレート博士を歓迎

BACK INTO ENGLISH

Now arenas welcomes Dr. chocolate

INTO JAPANESE

今アリーナ歓迎チョコレート博士

BACK INTO ENGLISH

Now arenas welcome chocolate Dr.

INTO JAPANESE

今のアリーナは、チョコレート博士を歓迎します。

BACK INTO ENGLISH

Now Arena welcomes Dr. chocolate.

INTO JAPANESE

今アリーナはチョコレート博士をお迎えします。

BACK INTO ENGLISH

Now arenas welcomes Dr. chocolate.

INTO JAPANESE

今のアリーナは、チョコレート博士をお迎えします。

BACK INTO ENGLISH

Arena now welcomes a chocolate PhD.

INTO JAPANESE

アリーナは今チョコレート博士を歓迎します。

BACK INTO ENGLISH

Arena now welcomes Dr. chocolate.

INTO JAPANESE

アリーナは今チョコレート博士を歓迎します。

BACK INTO ENGLISH

Arena now welcomes Dr. chocolate.