YOU SAID:

Now when did you last let your heart decide?

INTO JAPANESE

さて、最後にあなたの心に決断させたのはいつですか？

BACK INTO ENGLISH

When was the last time you made your mind decide?

INTO JAPANESE

最後に決心したのはいつですか？

BACK INTO ENGLISH

When was the last decision?

INTO JAPANESE

最後の決定はいつですか？

BACK INTO ENGLISH

When is the final decision?

INTO JAPANESE

最終決定はいつですか？

BACK INTO ENGLISH

When is the final decision?